Wir laden ein zum China-Streitgespräch

Die Winterolympiade steht vor der Tür. Doch statt sportlichen Erwartungen ist die Rede vom politischen Boykott, von Menschenrechtsverletzungen und Internierungslagern. Anlass für den Verband für Wirtschaft und Umwelt ein Streitgespräch zu organisieren.

Prof. Björn Alpermann, Sinologe an der Universität Würzburg, hat gerade sein Buch “Xinjiang – China und die Uiguren” veröffentlicht, in dem er auf die Geschichte und die aktuellen Konflikte in der Provinz Xinjiang eingeht.

Jürgen Kurz, langjähriger Unternehmer in Shanghai, ist mit einer Chinesin aus Xinjiang verheiratet. Er bereist regelmäßig die Provinz und postet seine Reiseberichte.

Beide Diskutanten sind in der Partei Bündnis 90 / Die Grünen engagiert, plädieren für ein differenziertes Chinabild, gehen aber von unterschiedlichen Positionen an die im Westen diskutierten Fragen zu der Menschenrechtslage in China aus.

Wir erwarten ein spannendes Streitgespräch zum Jahresbeginn und wünschen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2022.

Mit klimafreundlichen Grüßen
Guido Dahm

We invite you to a China dispute

The Winter Olympics are just around the corner. But instead of sporting expectations, there is talk of a political boycott, human rights violations and internment camps. Reason enough for the Association for Economy and Environment to organise a dispute discussion.

Prof. Björn Alpermann, sinologist at the University of Würzburg, has just published his book “Xinjiang – China and the Uyghurs”, in which he discusses the history and current conflicts in the province of Xinjiang.

Jürgen Kurz, an entrepreneur in Shanghai for many years, is married to a Chinese woman from Xinjiang. He regularly travels the province and posts his travel reports.

Both discussants are active in the party Bündnis 90 / Die Grünen, plead for a differentiated image of China, but take different positions on the issues discussed in the West concerning the human rights situation in China.

We expect an exciting debate at the beginning of the year and wish you a healthy and successful 2022.

With climate-friendly greetings
Guido Dahm

Meeting registration

  1. You put a question mark in the title. What makes you doubt that world society is in a state of emergency?
    In short, we prefer to ask rather than decree. The book is a conversation about what “Corona” means for and in world society. The expression “state of emergency” comes up often. But how valid is it? To speak of world society is to speak of a social context that includes all variations of its own form. Meaning: There is no society outside of society, or in other words: world society makes no exceptions to itself. So what we are experiencing right now is not an exception, but such a form variant of world society. By the way, it is not a state at all; rather, it is a far more dynamic situation than is usually the case in everyday life. But just because habits are out of step does not mean that it is a state of emergency. It is rather the case that our daily routines, the security of our affluent niche of the world, are suddenly out of step. The poorer regions of the world are accustomed to insecurity – which is why, sadly, we in our niche are already discussing again whether we should be entitled to progress in the form of vaccinations and medicines, because we can pay for our security.
    When we conceived the volume, we had the impression of watching a society in the process of learning, of observing a society that is questioning, searching, and perhaps in a way that has been missing for a long time, inquisitive – hence the question mark.
  2. Does a printed book still make sense in such turbulent times as we live in today? Already after having read the last few lines, the world can be a completely different place with virus mutations or new lockdown rules.
    Yes, of course the world can be a different one at any moment, and yes, of course the temptation is great to take this assessment as a sedative so as to be able to go back to sleep. Every weariness can be theorised into meaninglessness in this way. But neither of us had such an overwhelming need for rest, and neither did the many contributors. We couldn’t meet each other, but nothing stood in the way of writing.
    And if you are alluding to the anachronism of the book: one cannot be surprised about the limited chances of reception of one’s own writing. But if you want to be read and discussed, the book is still the most attractive form of publication, because journal articles are only assessed but not read, and online publications have no distinction whatsoever and simply get lost in the associative media networks.
  3. Either way, what approach are you taking with the book, which approaches the pandemic from five different angles?
    Either way, our aim was to link perspectives, but neither to parallelise nor to hierarchise them. We had to accept that a book forces us to create a sequential order. The point was simply to describe what was happening – in order to understand. Why is it that some people seem to strategically hope that the use of the term “state of emergency” will give rise to certain rights of intervention that are not connected with this term at all? Could this simply be understood as a delight in authoritarian speculation, which has in any case been drawing ever wider circles in recent times? And in connection with this: How could the disdain for China be countered? When the pandemic began, Europe and America reassured themselves in their usual arrogance that they were so completely different from Asia that its problems were not or could never become our problems. And when the pandemic continued, they thought they did not even have to pay attention to Chinese or Korean forms of crisis management because they were not acceptable in this country. All this seemed pitiless, contemptuous and strategically unwise at the very least, and yet there was a simple remedy for this: talk.
  4. You write that the world society “no longer separates any outside and no longer isolates any inside”. Is this definition still tenable – at a time when we are closing borders again, banning flights, restricting fundamental rights and debating vaccination nationalism? For sure. Why else are the border closures such a scandal or even an issue? What we apparently find hard to bear, however, are limits on prosperity: We are prepared to scandalise border closures or flight bans when they limit our tourism, but not when they endanger the lives of refugees. These are challenges to fundamental rights for the refugees, not for the tourists. And the fact that national governments are at the mercy of pharmaceutical and hospital companies in view of the shortage of intensive care beds and vaccines has finally come to light as a problem once again, but it is not new. The fact that it could be a mistake to privatise hospitals and then have hardly any direct control options in the event of a crisis has in any case been known for some time. Ultimately, all these older structural problems have created complex problems of negotiation, which are time-consuming and result in compromises that will disappoint some, but which do not restrict any fundamental right. Compromise is the only sustainable crisis resolution we know.

Questions: Sebastian Paul. Translated by M.H. For the full interview, see ZU Daily (to be published on 21st of February 21): https://www.zu-daily.de/daily/index.php

Image: OVID-19 Outbreak World Map Total Deaths per Capita.svg, by Dan Polansky and authors of File:BlankMap-World.svg.

German: Wenn »Corona« der Name einer globalen Krise ist, dann kann dieser Name keinen Ausnahmezustand bezeichnen. Krisen sind nichts Außeralltägliches – und von der Welt kann sich nichts ausnehmen oder ausgenommen werden. Die Weltgesellschaft ist eine inklusive Umgebung, die alle ihre Grenzen untereinander vernetzt, die kein Außen mehr abtrennt und kein Innen mehr isoliert, die komplex und unsicher ist und von der es keinen Rückzug in Einfachheit und Sicherheit gibt – eine an Schärfe und Bitternis kaum zu unterschätzende Erkenntnis. Durch »Corona«, wird diese Erkenntnis anschaulich und begreiflich: als ein Hinweis auf die Implikationen vernetzter, inklusiver Globalität; als ein Problem, das Wahrnehmung und Beobachtung gleichermaßen herausfordert, weil es Ausdruck einer noch unverstandenen Krise ist.

Mit dem vorliegenden Sammelband bringen Markus Heidingsfelder und Maren Lehmann die Auseinandersetzung mit dieser Krise auf die Höhe der gesellschaftlichen Praxis. Konzipiert als ein Beobachtungsgeflecht unterschiedlicher Disziplinen und Perspektiven, vereint er gleichermaßen begriffliche Erklärungen wie situative Wahrnehmungen, die das eigene Nichtwissen – die individuelle Betroffenheit – als eine Formvariante des Problemverstehens ernst nehmen, anstatt es als dessen Vorform zu diskreditieren.

English: If “Corona” is the name of a global crisis, then this name cannot designate a state of exemption (‘Ausnahmezustand’). Crises are not something extra-ordinary – and nothing can be exempted or excluded from the world. The world society is an inclusive environment, which interlinks all its borders, which no longer separates any outside from any inside, which is complex and insecure, and from which there is no retreat into simplicity and security – an insight that can hardly be underestimated in its sharpness and bitterness. Through “Corona”, this insight becomes vivid and comprehensible: as an indication of the implications of networked, inclusive globality; as a problem that challenges perception and observation in equal measure, because it is the expression of a crisis that has not yet been understood.

Conceived as a network of observations from various disciplines and perspectives, this anthology by Markus Heidingsfelder and Maren Lehmann combines both conceptual explanations and situational perceptions that take one’s own lack of knowledge – individual consternation – seriously, instead of discrediting it as a preliminary form of understanding.

Inhalt/Table of contents:

Letters Against Separation
Liu Ding, Liu Qingshuo & Carol Yinghua Lu
Die große Überforderung
Durs Grünbein
Die luftleitenden Anteile der Lunge
Durs Grünbein
Seuchen am See
Barbara Vinken
»Artists in Quarantine«: Die Kunstwelt und das Problem entleerter Heroik
Jörg Heiser
Immer Ärger mit Corona – Skizze zu einer grassierenden Theatromanie
Peter Fuchs

Corona und die pulsierende Gesellschaft
Dirk Baecker
Systemic Integration and the Need for De-Integration in Pandemic Times
Elena Esposito
Global disease surveillance systems and cooperation in Covid-19: Lessons not learned
Alka Menon
»Led by the Science«
Michael King
Crisis Transitions in the World Risk Society
Gorm Harste
Verbotene und erlaubte Sozialformen
Fritz B. Simon

Covid-19 and governments: ›Emerging infectious diseases‹ and governance. Some preliminary thoughts
Fang Ying, Heiner Fangerau & Alfons Labisch
Chinas Kampf gegen Corona: Historische Erfahrungen, innen- und außenpolitische Implikationen
Thomas Heberer
Das Virus der Anderen. Diskursive Ausschlussdynamiken und der neue Orientalismus im frühen Diskurs über Covid-19
Marius Meinhof

Die Pandemie als Profilierungschance: Papst Franziskus, Donald Trump, Byung-chul Han und Corona
Hans-Georg Moeller
Prophetisches Wächteramt. Eine Erinnerung
Alexandra Grund-Wittenberg
Theologie im Schatten der Coronakrise
Günter Thomas

Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann? Das »Infektionsgeschehen« als Spiel
Joachim Landkammer
Lachen über Covid-19? Psychologische Wege des Umgangs mit der Corona-Krise
Arist von Schlippe
Notstands-Staat als Staat der Zukunft? Die skandalöse und entscheidende Frage vom Rand der Pandemie
Hans-Ulrich Gumbrecht






Critical theory is a Western, and distinctly European, intellectual tradition that drew its normative resources from the social and political events that transpired in Europe over the course of the 20th century. It is relevant to ask the question whether, as a critical-practical tradition, critical theory has anything to contribute outside the Western-European context, given the emergence of globalization and the issues that arose with it. For some, the Eurocentrism of critical theory is symptomatic of its very own crisis, one which challenges the universality of its normative claims, e.g., the abolition of social injustice. Is it possible for critical theory to overcome its Eurocentrism and, therefore, its own crisis?
The irony is that critical theory is only able to defend the universality of its normative claims when it is able to renew itself. If it is at all possible to renew critical theory, what does this renewal entail? The workshop will pursue these questions by expanding the scope of traditional critical theory, especially, but not exclusively, by drawing on critical perspectives on modern societies and emancipation movements that have originated in Asia.

While critical theory has asserted its role as the vanguard of protecting the interest of the oppressed, the pursuit of justice, and the abolition of domination and alienation in society, the question of who is the oppressed, what is justice, and who and what is dominated or alienated remains prevalent. The need to revise, re-align, and remap the trajectories of critical theory becomes an essential call to arms as we continue to experience injustice, domination, and oppression in new forms that displaces our traditional ideas of justice, domination, and oppression. From this vantage point, there is a need to move critical theory beyond the margins of its intended scope and look at the possibility where future discourses in critical theory can become juxtaposed in pursuit of its intended normative goals. There is a need to renew, revisit, and revise existing conceptions of social justice when its possibility entails contrary effects.

Morning session, 10:00am
“Critical Theory at the Margins”
Paolo A. Bolaños, University of Santo Tomas
“Filial Piety vs Critique of Blood Vengeance”
Lee Tingmien, University of Macau
“Critical Theory and Tradition”
Jovito V. Cariño, University of Santo Tomas
Moderator: Christine Tan, University of Santo Tomas

Early afternoon session, 01:15pm
“Profile Politics: A Critique of the ‘White Left’ (bai zuo ⽩左)”
Hans-Georg Moeller, University of Macau
“Critical Theory and Recognition”
Roland Theuas Pada, University of Santo Tomas
“Critical Theory and Revolution”
Raniel Reyes, University of Santo Tomas
Moderator: Ranier Abengaña, University of Santo Tomas

Late afternoon session, 04:00pm
“Critical Perspectives on National and Civilizational
Identities: Solidarity and Enthusiasm”
Daniel Sarafinas, University of Macau
“Free Fall: A Hegelian Critique of the Gambling Rabble”
Mario Wenning, University of Macau
Moderator: Anton Rennesland, University of Santo Tomas

24 OCTOBER 2020, SATURDAY | 10:00 AM TO 6:00 PM (UTC +8)
ZOOM MEETING-ID: 976 4344 1616 | PASSCODE: 241020


How has the pandemic affected ‘Internet lawmaking’?

There is undoubtedly a significant corona effect for virtual law, for the legal relations of digitality – and this becomes particularly manifest in the digital semi-public, semi-private spaces. Even before Corona, a rapidly growing percentage of communication took place online. Platforms that are formally private communication spaces have gained systemic importance for public discourse. They have become central communication platforms of a free and democratic society. The Internet has had a strong influence on our communicative practice. As the European Court of Human Rights already stated in 2015, the Internet is “one of the most important means by which individuals exercise their right to freedom to receive and impart information and ideas, as it provides […] essential tools for participating in activities and discussions on political issues and questions of general interest” (Cengiz vs. Turkey, 2015).

Can you name some of those effects?

Community building is increasingly taking place online today and Corona has accelerated this. Online communication spaces as communicative settings, in which discourse is relevant for democratic decision-making, but in which relationships are also created and cultivated – the private is political! – have enriched and partly replaced public spaces. This is a challenge for those states that still have the primary responsibility to protect human rights and fundamental freedoms, both online and offline. New forms of mechanised power have emerged. Private actors have also gained power. Their domiciliary rights, their general terms and conditions are the primary yardstick for a large part of online communication. When platforms delete, they delete largely because of their domiciliary rights. Studies suggest that about 95% of all deletions are not carried out for reasons of “(state) law”, but because of private householder’s rights. There are, however, boundaries that were drawn before Corona, but which are particularly important in and after Corona. If by deleting their accounts or comments, users are deprived of “an essential opportunity to disseminate their political messages and to actively participate in the discourse with users of the social network” and their visibility is “considerably impaired”, especially in the context of elections, then platforms must take these users back online (according to the _Bundesverfassungsgericht’, the German Federal Constitutional Court, in its decision in the “III. way” case). Platforms must also treat users equally and may not arbitrarily delete them. The basic rights are partly applicable horizontally between platforms and users. Platforms therefore play an important role in the management and control of information during the pandemic. Chinese platforms cooperated significantly with government messaging (and message control), but US platforms such as Twitter and Facebook, which in the past had taken a “hands-off” approach to certain types of disinformation, also made a U-turn. Facebook, for example, deleted invitations to anti-blockade demonstrations, while Twitter (like other social media platforms) relied heavily on automated filtering.

As after Corona, there is no lack of applicable rules: from international law and regional integration law to state law, from community standards to general terms and conditions. But many users and some countries disregard the standards that are a prerequisite for meaningful communication. In addition to large-scale information operations using deliberate misinformation and artificial accounts (social bots), hate speech – from discrimination to Holocaust denial – also has a corrosive effect on lawful and ethically stable communication behaviour in online spaces.

Internet law expert PD Dr. Matthias C. Kettemann, LL.M. (Harvard) is head of the research programme “Regulatory Structures and the Emergence of Rules in Online Spaces” at the Leibniz Institute for Media Research | Hans-Bredow-Institut.

Zuwachs der Beziehungsportale und erotischen Tauschbörsen im Internet; zunehmende Integrationskraft digitaler Vergemeinschaftungen; vermehrte Entstehung virtueller, im physischen Nahraum unsichtbarer Kollektive – Corona würde all das amplifizieren, so die These. Frage: Siehst du das auch so?

Ja, es gibt zweifellos einen bedeutenden Corona-Effekt für das virtuelle Recht, für die Rechtsbeziehungen der Digitalität – und das wird besonders manifest in den digitalen halböffentlichen, halbprivaten Räumen. Schon vor Corona fand ein schnell wachsender Prozentsatz der Kommunikation online statt. Plattformen, die formal gesehen private Kommunikationsräume sind, haben systemische Bedeutung für den öffentlichen Diskurs erlangt. Sie sind zentrale Kommunikationsplattformen einer freien und demokratischen Gesellschaft geworden. Das Internet hat unsere kommunikative Praxis stark beeinflusst. Wie der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte schon 2015 feststellte, ist das Internet “eines der wichtigsten Mittel, mit denen der Einzelne sein Recht auf Freiheit zum Empfang und zur Vermittlung von Informationen und Ideen ausübt, da es […] wesentliche Instrumente für die Teilnahme an Aktivitäten und Diskussionen über politische Fragen und Fragen von allgemeinem Interesse bietet” (Cengiz vs. Türkei, 2015).

Welche Auswirkungen lassen sich beobachten?

Einige hattest du ja schon genannt. Gemeinschaftsbildungen finden heute zunehmend online statt, und Corona hat das beschleunigt. Online-Kommunikationsräume als kommunikative Settings, in denen der Diskurs für die demokratische Entscheidungsfindung relevant ist, aber auch Beziehungen geflochten und gepflegt werden – das Private ist politisch! – haben öffentliche Räume bereichert und teilweise ersetzt. Das ist eine Herausforderung für Staaten, die weiterhin die Hauptverantwortung dafür haben, die Menschenrechte und Grundfreiheiten zu schützen, online wie offline. Neue Formen der technisierten Macht sind entstanden. Private Akteure haben auch an Macht gewonnen. Ihr Hausrecht, ihre AGBs sind primärer Maßstab für einen großen Teil der Online-Kommunikation. Wenn Plattformen löschen, dann löschen sie das zu weit überwiegendem Teil aufgrund ihres Hausrechts. Studien lege nahe, dass ca. 95% aller Löschungen stabil nicht aus Gründen “des (staatlichen) Rechts”, sondern wegen des privaten Hausrechts vorgenommen werden. Es gibt aber Grenzen, die schon vor Corona gezogen wurden, aber gerade in und nach Corona besonders bedeutend sind. Wenn User*innen durch Löschung ihrer Accounts oder Kommentare “eine wesentliche Möglichkeit zur Verbreitung ihrer politischen Botschaften und zur aktiven Teilnahme am Diskurs mit den Nutzern des sozialen Netzwerks vorenthalten” wird und ihre Sichtbarkeit, besonders im Kontext von Wahlen, “erheblich behindert” werde, dann müssen Plattformen diese User*innen wieder online nehmen (so das Bundesverfassungsgericht im Beschluss im Fall “III.Weg”). Plattformen müssen User*innen auch gleichbehandeln und dürfen nicht willkürlich löschen. Die Grundrechte sind teils horizontal zwischen Plattformen und User*innnen anwendbar. Plattformen spielen also eine bedeutende Rolle bei der Verwaltung und Steuerung von Informationen während der Pandemie. Chinesische Plattformen kooperierten in erheblichem Maße mit dem Messaging (und der Message Control) der Regierung, aber auch US-amerikanische Plattformen wie Twitter und Facebook, die in der Vergangenheit bei bestimmten Arten von Desinformation einen “hands-off”-Ansatz verfolgt hatten, machten eine Kehrtwende. Facebook löschte beispielsweise Einladungen zu Anti-Blockade-Demonstrationen, während Twitter (wie auch andere soziale Medienplattformen) stark auf automatisierte Filterung angewiesen war.
Vor wie nach Corona gilt: Es mangelt nicht an anwendbaren Regeln: von Völkerrecht und regionalem Integrationsrecht zu staatlichem Recht, von Gemeinschaftsstandards bis zu Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Doch viele User*innen und einige Staaten missachten jene Normen, die sinnstiftender Kommunikation vorausgesetzt sind. Neben groß angelegten Informationsoperationen mittels bewussten Falschinformationen und künstlichen Accounts (Social Bots) entfaltet auch Hassrede – von Diskriminierungen bis hin zur Holocaustleugnung – eine korrosive Wirkung auf rechtstreues und ethisch stabilisiertes Kommunikationsverhalten in Onlineräumen.

Matthias CKettemann, LL. M. (Harvard) ist seit Anfang 2019 Forschungsprogrammleiter “Regelungsstrukturen und Regelbildung in digitalen Kommunikationsräumen” am Leibniz-Institut für Medienforschung │ Hans-Bredow-Institut (HBI) und assoziierter Forscher am Humboldt-Institut für Internet und Gesellschaft (HIIG).

3 x Maren Lehmann (Alle Rechte: Zeppelin Universität)

Anfang nächsten Jahres erscheint bei Emerald das von Steffen Roth, Holger Briel, Changsong Wang und mir betreute Sonderheft von Kybernetes zum Thema ‘Shifting Spheres’. Darin findet sich auch ein Gespräch, das ich mit Ingrid Volkmer (University of Melbourne) und Maren Lehmann (Zeppelin Universität) geführt habe. Maren antwortete zunächst auf Deutsch – und wie so oft hatte ich bei der Übersetzung das Gefühl, dass hier etwas verlorengeht. In diesem Fall: Marens so genaue wie spielerische Art zu denken. Ihr Buchtitel ‘Theorie in Skizzen’ bringt diese Eigenschaft auf den Punkt: ihre begrifflichen Anstrengungen beschränken sich auf das Wesentliche, und sie wirken im gleichen Moment ganz unangestrengt, wie mit leichter Hand gezeichnet. Das Ergebnis ist eine Kombination von Vorläufigkeit und gedanklicher Strenge, ist eine Eleganz, die ich so bei keinem anderen Denker der Gegenwart finde.

Vielleicht ist Englisch aber auch einfach nicht genau genug für sie? ‘Weak sauce’, fiel Marens Übersetzerin Elexis Ellis dazu ein. Bitte versuchen Sie selbst einmal, ihren wunderbaren Ausdruck des ‘zugewandten Unterscheidungsvermögens’ zu übersetzen!

So oder so, dieses Gefühl eines Verlusts ist der Hauptgrund dafür, warum ich ihre Antworten hier vorab öffentlich zugänglich mache. Ein anderer: dass viele ihrer Gedanken sich auf aktuelle Fragen beziehen – also schon jetzt ‘helfen’ können. Zum Beispiel, was sie zu den ‘Grenzen von Öffentlichkeit’ zu sagen hat, etwa im Hinblick auf die gegenwärtigen Corona-Proteste und die Anhänger der QAnon-Verschwörungstheorie, die sich, mit ihren Worten: nicht “zur Nüchternheit und zur taktvollen Selbstbeherrschung entschließen können”: “Für all diese Menschen gibt es keinerlei Öffentlichkeit; für all diese Menschen sind die Grenzen existentiell geschlossen.” (In derart kleinen Dosen genossen, ist Pathos völlig ungefährlich. Und aus meiner Sicht hier auch mehr als angebracht.) Gleiches trifft auf ihre Bemerkungen zur Corona-Krise zu: Das Virus verhalte sich, so Maren, “als habe es Steven Soderberghs Contagion gesehen”: “es kennt unsere Schritte, bevor wir sie tun”.

INTERVIEW-AUSZUG: “Nein, kein Konsens! Denn wozu?”

Was ist dein Konzept von Öffentlichkeit?

Vielleicht würde ich ganz allgemein sagen: Öffentlichkeit ist eine Form der Kommunikation über Grenzen, die ihren Sinn in der Öffnung dieser Grenzen hat. Gregory Bateson hat gelegentlich einmal bemerkt, Grenzen seien nicht Mauern, sondern Brücken; und in diesem Sinne wäre Öffentlichkeit ein Brückenkonzept. Wenn Öffentlichkeit möglich ist, also wenn über Grenzen kommuniziert werden kann, dann lassen sich soziale Umgebungen nicht mehr als abgeschlossene Binnenräume verstehen. Vermutlich setzt das die Möglichkeit voraus, diese Umgebungen nicht nur von innen zu beobachten – denn dann erscheinen sie eben als Umgebung, als Umwelt des eigenen Blicks –, sondern von außen oder so, als ob es von außen wäre, im Modus der Kritik oder des Protests. Eine bestimmte Öffentlichkeit entsteht für mich schon, wenn Personen einander beobachten, sogar nur einander wahrnehmen, weil sie dadurch aus dem Gehäuse ihres Eigensinns gezogen werden. In diesem Sinne wäre Öffentlichkeit so etwas wie der Gegenbegriff zu Idiosynkrasie. Und etwas spezifischer: Öffentlichkeit ist der Raum, die Sphäre, in der Beobachtungen nicht diskreditiert werden können, nicht unter Verdacht gestellt werden, nicht abgewiesen werden können. In diesem eher politischen Sinne wäre Öffentlichkeit so etwas wie der Gegenbegriff des Privaten. Wenn man diese Überlegung generalisiert, also Kommunikation über Grenzen als Systemform der Gesellschaft betrachtet und sowohl für Funktionssysteme wie für Organisationen, Familien, Interaktionssysteme diskutiert, könnte sich zeigen, dass es kein System gibt, das nicht öffentlich ist – weil es kein soziales System gibt, das nicht beobachtet und über dessen Grenzen nicht kommuniziert wird. Aber es wäre ein spezifisches politisches Problem, weil die Politik das Sozialsystem ist, das sich mit der Berücksichtigung und der Abweisbarkeit von Ansprüchen oder Inanspruchnahmen beschäftigt, die sich aus Beobachtungen ergeben können.

Das wäre vielleicht erst einmal eine Nullaussage, eine simple Ableitung aus systemtheoretischen Basisannahmen. Interessant wird es, wenn man sich die medialen Limitationen ansieht, mit denen sich diese über Grenzen kommunizierende Öffentlichkeit arrangiert: Bücher, Presse, Radio, Fernsehen, Internet; sogenannte alte und sogenannte neue Medien, usw. Diese medialen Limitationen zeigen, dass Öffentlichkeit auf spezifische Weise begrenzt ist – sie schafft Umgebungen eigener Art, selektive mediale Ökologien, die solange ihrerseits öffentlich bleiben, wie sie sich gegenseitig beobachten bzw. eben auch über ihre je eigenen Grenzen kommunizieren. Häufig wird das als Selbstreferenz der Medien, ja als deren leere Selbstreferenz kritisiert oder beschimpft, aber es ist die Voraussetzung dafür, überhaupt von Öffentlichkeit sprechen zu können: Medien beobachten Medien, auch dies ist Kommunikation über Grenzen. Mich beschäftigt sehr die Frage, wie sich die einzelnen Medien in dieser Hinsicht unterscheiden, ob es gewissermaßen medienspezifische Stilformen der Öffentlichkeit gibt. 

Welche Bedeutung hat das Habermassche Konzept für dich?

An Habermas’ Konzept hat mich immer das Vertrauen in kritische Vernunft interessiert, in ein – wenn man das so sagen kann – zugewandtes Unterscheidungsvermögen, auch in eine reservierte, besser nüchterne Beteiligungsbereitschaft. Das leuchtet mir sehr ein, aber es leuchtet mir als Desiderat ein: ich wünsche mir das auch, es wäre wundervoll, wenn sich so etwas finden ließe. Man wäre tatsächlich wie unter Freunden, unter Geistesverwandten, gerade weil es wahrscheinlicher wäre, Widerspruch zu erfahren, als Zustimmung. Unbeschreiblich schön wäre das: nicht ausgeschlossen zu werden, wenn man widerspricht, nicht ausgeschlossen zu bleiben, wenn man nicht verstanden wird. Aber kann ein Desiderat ein Konzept sein? Wie normativ, also wie ausgrenzend ist die Grundregel der Vernunft und der Verständigungsbereitschaft? Wie bestechlich ist Vernunft? Ist die letztlich ja politische Öffentlichkeit des kritischen Diskurses, auf die Habermas hofft und auf die auch ich hoffe, nicht von einer Verführung zur Zugehörigkeit oder eben der Anerkennung, des Gehört- und Gesehenwerdens unterspült? Setzt Diskursbereitschaft nicht Diskursfähigkeit voraus, also diskursive Bildung, und ist diese Voraussetzung nicht zugleich kulturell exklusiver Code? So dass Verständigung als Währung im Kampf um Distinktionsgewinne fungiert – und Kritik erstickt?

Wann bist du seinem Konzept zum ersten Mal begegnet?

Nicht in kritischer Öffentlichkeit, wenn ich kalauern darf. Sondern im Studium, wo er normativ eingesetzt und gegen jeden anderen Theorievorschlag – v.a. Strukturalismus, Ethnomethodologie, Systemtheorie – gewandt wurde. Was sich aber weitgehend auflöst, wenn man Habermas liest. Habermas‘ Theorie wurde als Munition im Kampf gegen rivalisierende Theorieschulen eingesetzt; mit seinen Büchern hatte das nichts zu tun. Das geht ja übrigens tatsächlich, wenn man ein Seminar privatistisch-partikularistisch versteht: Wir machen das hier so und so. Wenn man es als Form der Universität versteht und als öffentliche Sphäre ernst nimmt, geht das allerdings eben nicht, dann können Theorievorschläge nicht abgewiesen werden, sondern münden immer in Diskussion. Insoweit muß ich sagen, dass mir Habermas‘ Theorie begegnete in Zusammenhängen, die seinem Theorievorschlag widersprachen. Aber davon lernt man ja viel.

Das ist inzwischen zwanzig, bald dreißig Jahre her, und heute begegnet mir Habermas‘ Theorie – die sich ja stark variiert darstellt; der Öffentlichkeitsbegriff spielt kaum noch eine Rolle – genauso wie Luhmanns oder Foucaults Theorie als plakative Chiffre, die irgendwie auf goldene soziologische Zeiten verweisen soll. Und dann begegnet mir Habermas‘ Öffentlichkeitskonzept auch gewissermaßen als melancholische Warnung, denn die heute praktizierten Kritik- und Protestformen sind häufig derart borniert, idiosynkratisch, verständigungsavers, dass ich praktisch täglich darüber nachdenke, wie attraktiv und zugleich unwahrscheinlich sein Konzept der Öffentlichkeit vermutlich ist. Ein Wunschtraum.

Hat das, was Habermas die bürgerliche Öffentlichkeit nennt, je existiert? 

Aber ja, sicher. Die Frage muss nur – zumindest in einem praktischen, pragmatischen Sinne, zumal wenn man Habermas‘ Begriff zugrundelegt – sein: für wen hat sie existiert? Und für wen nicht? Für die Gebildeten hat sie existiert, für die ökonomisch Abgesicherten hat sie existiert, für die Großstädter hat sie existiert. Man mag tatsächlich von Bürgerlichkeit sprechen, vielleicht. Letztere Einschränkung würde ich machen: die neuzeitliche, wahrscheinlich sogar nur die moderne Stadt ist Voraussetzung für Öffentlichkeit in einem praktischen Sinn, weil die Großstadt die soziale Form ist, die Grenzen für überbrückbar hält. Also bestand und besteht Öffentlichkeit wahrscheinlich tatsächlich für gebildete, ökonomisch zuversichtliche Großstädter – und unter diesen in ihrer akademischen Form für die Universitätsangehörigen -, und für sie existiert sie noch immer. Die Öffentlichkeit ländlich-kleinstädtischen Lebens ist, soweit ich sehe, immer privatistisch, immer partikularistisch. Aber auch in den Großstädten wirkt Bildung – auch und vielleicht vor allem: Bildung zur Kritik – exklusiv. Ausgeschlossen bis heute sind Menschen, die nicht lesen und schreiben und rechnen können. Ausgeschlossen bis heute sind Menschen, die qua Wahrnehmung für Fremde gehalten werden – man muss ja ernstnehmen, daß Kritik sich in der Regel am Verstandenen entzündet, also einen gewissen Bias zugunsten des Vertrauten und Gewohnten hat; Fremdes wird gegebenenfalls gelobt, aber nicht kritisch gewürdigt. Ausgeschlossen sind Menschen, die sich nicht zur Nüchternheit und zur taktvollen Selbstbeherrschung entschließen können – und das sind ja nicht Betrunkene oder Exaltierte, sondern Menschen in Angst und existentieller Not oder in einer panikähnlichen Verunsicherung. Für all diese Menschen gibt es keinerlei Öffentlichkeit; für all diese Menschen sind die Grenzen existentiell geschlossen.

Welche Verschiebungen der Öffentlichkeit hast du zuletzt beobachtet?

In jüngster Zeit habe ich mich – orientiert an Luhmanns Ausdruck der Enthemmung der Kommunikation – mit der Frage beschäftigt, ob die sogenannten neuen Medien, ob also vor allem das Internet und dort vor allem die social media so etwas wie Negationsmaschinen sind. Meine Überlegung geht dahin, eine gewisse Schwächung der sozialen und vor allem der sachlichen Dimension von Sinn zugunsten einer Stärkung der zeitlichen Dimension zu vermuten und eine Kommunikationsform entstehen oder sich ausbreiten zu sehen, die auf schiere Operativität setzt. Langsamkeit, Zögern, Grübeln, Schwebezustände, Ambiguitäten usw. würden dann diskreditiert, Schnelligkeit, Schärfe, Action, Entscheidung usw. würden privilegiert. Negationen eignen sich in solchen Zusammenhängen dafür, nächste Schritte – also forcierte Operativität – zu provozieren, ohne sich auf sachliche Abwägungen und soziale Würdigungen einlassen zu müssen. Um eine Analogie zu bemühen: das Internet, tatsächlich ein Netz, erschiene dann wie eine sozial eher anonyme und sachlich eher indifferente, zeitlich aber extrem schnelle Großstadt, eine universalistisch beobachtende, rasant sich verdichtende Weltstadt, die in sich Plattformen ausdifferenziert, die einem partikularistischen bias folgen. Eine kritische Öffentlichkeit in Habermas‘ Intention wäre in einem solchen Netz wohl verloren; ihr Sinn würde nicht verstanden.

Welche Auswirkungen der Corona-Krise auf die Öffentlichkeit sind dir aufgefallen? Was fällt dir ganz generell zum Virus ein?

Ich beobachte einerseits eine interessante Sensibilität für autologische, selbstreferentielle Strukturen und andererseits eine verstörende Affinität zu traditionalen Managementformen. Einerseits verhält sich das Virus, als habe es zum Beispiel Steven Soderberghs Contagion gesehen und sei darauf vorbereitet, dass wir diesen Film ebenfalls gesehen haben – es kennt unsere Schritte, bevor wir sie tun. Dadurch ist unsere Zukunft plötzlich ein erfahrbares Implikat unserer Gegenwart – die Zukunft kann, wie Luhmann schon vor Jahrzehnten formuliert hat, nicht beginnen, weil sie schon begonnen hat. Daraus entsteht so etwas wie eine faszinierte Lähmung. Und diese Lähmung scheint mir ihren medialen Ausdruck in der verkrampften Regungslosigkeit zu finden, in der wir auf die Präsenzsimulationen unserer Bildschirme starren – bisher übrigens ohne Sinn für die Komplikation, die daraus entsteht, dass diese Bildschirme zunehmend touch screens sind. Andererseits wird die Verbreitung des Virus als Duplikat massenmedialer Vernetzungen aufgefaßt, mit denen traditionale Administrationen schon lange rivalisieren. Das Virus wird zwar bewundert, weil es den Inklusionsimperativ der modernen Gesellschaft ja geradezu perfekt realisiert: jeden kann es erfassen, niemanden nicht. Aber als Kehrseite dieser Bewunderung entsteht ein Handlungsbedarf, der priorisieren, präferieren, seligieren muß, um durchsetzungsfähig zu sein. Der viralen Grenzenlosigkeit wird mit Relevanzhierarchisierungen begegnet, die alles diskreditieren, was als Formvariante des Virus erscheint: das Unverständliche, das Unfaßbare, das Unruhige. Die Rede von der Stunde der Exekutive ist teuflisch, scheint mir, nicht zuletzt auch für die öffentliche Sphäre.